1511.15.1[第1页/共5页]

他为了极力禁止他的羞赧,脸上现出凶恶的神态.

列文读完了,把字条拿在手里,没有抬开端来,在谢尔盖.伊万诺维奇的面前站立着.

”噢,可骇,可骇呀!”列文反复着说.

”哦!你晓得尼古拉弟弟又到这儿来了吗”

”老是那样的呀!”谢尔盖.伊万诺维奇打断他的话头.”我们俄国人老是那样.那种能看到我们本身缺点的才气;或许是我们的好处,但是我们做得过分火了,我们用经常挂在嘴上的讽刺来聊以□□.我能说的只是把如我们的处所自治制那样的权力赐与任何其他的欧洲民族......英国人或者德国人......都会使他们从而达到自在,而我们却只把这变成笑柄.”

”不会吧!”

”我真不晓得.”

”我的主张恰好相反,”谢尔盖.伊万诺维奇开口说道.

”哦,为甚么”列文吃惊地问道.

”我们没有质料......”传授拥戴着,又去阐述他的论据了.”不,”他说,”我要指出了的究竟,就是假定像普里帕索夫所明白主张的那样,知觉是基于感受的话,那么我们就必须严格地辨别这两个看法.”

”他明显是要欺侮我,”谢尔盖.伊万诺维奇持续说,”但是他没法欺侮我,我本来一心想着帮忙他,可我晓得那是办不到的.”

列文晓得他哥哥对于农务并不感兴趣,他这么问只是出于客气罢了,因此他只奉告他出售小麦与财帛的事情.

列文又感觉在这里,他们刚靠近了最首要的一点,就又避开了,因而他下决计问传授一个题目.

”多可惜!”谢尔盖.伊万内奇皱着眉喃喃地说.

说着,谢尔盖.伊万诺维奇从吸墨器上面抽出一张字条,递给了他弟弟.

”不,我已不是了.因为我辞了职.”康斯坦丁.列文答复.”我不再列席集会了.”

他曾经为了要会晤基蒂而出入寒暄场合,并且差未几每天在那边瞥见她,他在这么一种销魂荡魄的状况中在莫斯科度过两个月以后,俄然鉴定事儿没有能够,就回到乡间去了.

”哦,好了,好了.你等候着吧,你本身也会落到这类地步的.你在卡拉金斯克县有三千俄亩地盘,你那么筋肉饱满,并且就像十二岁小女人一样鲜嫩,天然舒畅得很!但是你终究有一天会插手我们当中的.是的,至于你所问的题目,没有窜改,只是你分开这么久,很可惜了.”

传授走后,谢尔盖.伊万诺维奇转向他弟弟.

”哦,我不利得很啊!”斯捷潘.阿尔卡季奇说,沉重地叹了气.

列文在杂志上看到并且当真读过他们正在会商的论文.把它们当作科学道理的生长而感到兴味,他畴前在大学里原是学天然科学的,是以对于科学是很熟谙的;但是他向来未曾把这些科学推论......像反射感化.人类的植物的发源.生物学和社会学......和那些比来愈益频繁地缭绕在贰内心的生与死的意义的题目干系起来.

列文走出了房间,到了门辩才记起来他没有向奥布隆斯基的同僚们告别.

”是的,朋友,”斯捷潘.阿尔卡季奇说,摇了点头.”他才是个荣幸儿呢!在卡拉金斯克县有三千俄亩地盘,前程无量;并且不像我们这班人,他是活力勃勃的!不像我们这班人.”

”不,请照我说的办吧,”他说,微微一笑把话放和缓了,然后简朴地说了然他对这件事儿的观点,就推开了公文,说:”就请你照那样办,扎哈尔.尼基季奇.”

尼古拉弟弟是康斯坦丁.列文的亲哥哥,谢尔兼.伊万诺维奇的异父弟弟,他是一个完整出错了的人,跟三教九流的人混在一起荡尽了大部分炊产,又与兄弟们吵了架.