第204章 “若真有那么一天，我愿意！”[第1页/共2页]

原句:三个臭禆将，顶个诸葛亮“皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“裨将”在三国期间，指的就是副将的意义。其真意是说，三个本领不小的副将，急中生智的话能够堪比一代军事般的阐扬奇妙的感化。

-

特别是经朱子龙解释后，李清照更以为朱子龙了解弊端了，还冒白眼说他不学无术。

并且，做为一个当代人，朱子龙完整没有想到。有很多本身当代人公认的成语，实在一向是用错字，并且会错了意义的。

但是，援引的这句话，实在真正的意义倒是从古到今都是。“王子犯法与百姓同罪”、“法律面前，大家划一”大抵一个意义！

礼不下庶人，刑不上大夫”这句话，出自春秋期间成书的《礼记》。

“赵柽，你这句无毒不丈夫，用在这句当中，明显是意义完整不对的。另有你改进的标点标记非常不错，但是你这个毒字也用岔了，应当是度，而不是毒！”

“哦？不是无毒不丈夫，而是无度不丈夫？”

但是，李清照指出，此句出自《二十年目睹之怪近况》“量小非君子，无度不丈夫”，意义是，没有度量的一个男人是成不了一个真正的君子的。

包含那些晓得的人，也都担忧笔墨狱，而不敢出声。

随之，她站起家来，慎重道：“若真有那么一天，我情愿！”

朱子龙在这里援引出来，李清照还觉得他又写错字了。

朱子龙笑了，点点头道：“你说过的话，可要记的哟。我信赖你，嗯，不过呢我现在能做的事情还未几。思来想去，还是先不竭的强大本身的气力，然后渐渐的尽力的去影响身边的每一小我。比实机会成熟了，再做我们应当做的事！”

和臭皮匠实在亚根没有任何干系，只是读音一样，让后代当代人了解错了。

这类解释，与原话的本来意义是违背的，乃至于能够说是完整相反的。这是“以封建王权的特权看法，但愿老百姓个个傻如猪，去解释带有原始性子的、以天神报这为按照、以血缘宗亲行公理的太古刑礼观的一种曲解”。

另有，朱子龙写的一则红楼梦话本中，因为一好人太让人恨，他在其内写道这小我让林mm脱口而出骂为王八蛋。成果又让李清照指出，这是一处很严峻的用语弊端！

做为一名官员之女，又在开封糊口了二十年摆布，天然晓得一些宦海上的潜法则。朱子龙的话让她无话可辩驳！

晕，本来这句话的意义，和后代当代人的了解美满是不一样的。真正的意义，竞然是如此！

“是的，是度，不是毒，你看这注解！”

-

落日之下，天空中飘过的柳絮在空中飞舞，如同被染红人间雪。一男一女皆是沉默很久！

在北宋欧阳修撰《新五代史》中，书曰：“王建少时恶棍，以屠牛盗驴贩私盗为事，里人谓之贼混蛋端也。”

----------

“莫非，我大宋还能再来一次焚书坑人不成？罢了，我只道想为民证白，没想到天下乌鸦普通黑。好一个我大宋天下，君王与士大夫共治天下，呵呵，呵呵，呵呵。”

就拿现在李清照指出来的，这句无毒不丈夫来讲吧。

朱子龙俄然语出惊人，李清照听后微微的一颤娇躯，眼中猛的爆射出一种之前从未有过的精光。

本来，这句从古到今传播下来的骂人的名言。并不是这三个字，又是后代当代人用错了。不是王八蛋，而是混蛋端。

放在当代，当代人的了解是意义是要成绩大奇迹必须手腕暴虐，技高一筹。

朱子龙手捧一本《礼记》原著，镇静的指出几行内容给李清照看。后者看过以后，眉头一锁，想了想，倒是感喟了一声，没再多说甚么。