Chapter 44.[第3页/共3页]

时，舍利子白佛言：“世尊，诸菩萨摩诃萨，为要当有父母、老婆、诸亲朋耶？”

“舍利子，借使汝及大目乾连满赡部洲如稻、麻、竹、苇、甘蔗林等统统聪明，比行般若波罗蜜多一菩萨摩诃萨聪明，百分不及一，千分不及一，百千分不及一，俱胝分不及一，百俱胝分不及一，千俱胝分不及一，百千俱胝分不及一，数分、算分、计分、喻分乃至邬波尼杀昙分亦不及一。何故故？舍利子，是菩萨摩诃萨聪明，能使统统有情味般涅槃，统统声闻、独觉聪明不如是故。又，舍利子，修行般若波罗蜜多一菩萨摩诃萨，于一日中所修聪明，统统声闻、独觉聪明不能及故。

尔时，舍利子白佛言：“世尊，云何菩萨摩诃萨应行般若波罗蜜多？”

“舍利子，置四大洲，借使汝及大目乾连满一三千大千天下如稻、麻、竹、苇、甘蔗林等统统聪明，比行般若波罗蜜多一菩萨摩诃萨聪明，百分不及一，千分不及一，百千分不及一，俱胝分不及一，百俱胝分不及一，千俱胝分不及一，百千俱胝分不及一，数分、算分、计分、喻分乃至邬波尼杀昙分亦不及一。何故故？舍利子，是菩萨摩诃萨聪明，能使统统有情味般涅槃，统统声闻、独觉聪明不如是故。又，舍利子，修行般若波罗蜜多一菩萨摩诃萨，于一日中所修聪明，统统声闻、独觉聪明不能及故。

舍利子言：“不也，世尊。不也，善逝。”