第124章【夏晚秋的翻译，报酬，一分】[第1页/共4页]

夏晚秋皱眉放下筷子：“日文？”

范绮蓉摸摸他的小面庞：“好啊，你现在也挣钱了，加上你家的拆迁款，应当能买下翠林的房，嗯，那边的最低价4000一米，均价呢，是4300摆布。”

夏晚秋嗯了一声，靠在桌上，也不轰他走，也不说话，就这么慢悠悠地一口口喝着茶。

答案，很快就发表了。

唉……

“跟姨这儿吃吧，姨弄的素馅饺子。”

任昊呵呵笑道：“这但是原则性的题目，您一天不要这钱，我就一天不安生。”看着蓉姨眉宇间再次燃起的不悦之色，任昊赶快收声，换了个话题：“您这几天就筹办搬场了吧？东西都清算好了没？要不我帮您清算吧？”

“嗯。”

“呃，好昊忙是翻出钱包，一股脑将统统钱都撒在桌上，有一百的，有五十的，有一毛的，有一分的，“我钱都在这儿了。”

夏晚秋一步步走向他：“你不是要给我钱么？那就都拿出来！”

夏晚秋淡然地先拿起那两千块钱，点着数了数后，又将桌子上的几百块钱一一攥在手里，乃至连一毛的零钱都没放过，“酬谢，我收下了。”

所谓甚么人说甚么话，.这才是中译日最难做到的一点。

范绮蓉想也没想，就从书桌的小抽屉里取出一个钥匙环，上面挂着两把一模一样的钥匙，蓉姨卡着拉环摘下来一把递给任昊：“拿去吧，记着，是翠林小区一号楼五单位503，你看完了呢，钥匙也不消给姨，直接放你母亲那边就行了。”

“先不消呢，屋子虽说买了，可还没装修，姨得等拆迁款到账今后才气装修买家具，嗯，你家如何了，我昨儿个问大姐，她还没想好搬去哪呢。”范绮蓉晓得任昊家不敷裕，她前次去就是和卓语琴筹议，如果钱不敷的话，先从她这里拿一些。不过以任学的脾气，卓谦的钱勉强能够借，但范绮蓉的钱，他绝对不会借。

“嗯，当然了，如果我畴昔让他们翻译，也不是不成以，但日升那边没有专门翻译脚本的事情职员，如果硬找一个，也必定是非专业的，根基不成能把我脚本的内容完完整全揭示出来，导致质量大打扣头，或者，估摸他们会在制作时不竭扣问我，为了制止费事，还不如一次性到位呢，以是，我想着您翻译过后，我再本身点窜几遍，如许便能够了，但您仿佛是受过这方面的专业练习，竟然把我设想的人物脾气完整翻译出来了，如许的话，我底子用不着改，便能够给日升了。”

任昊呼了两口气，回身指了指显现器：“您既然是学日语出身的，应当晓得日本动画吧，这部《de》就是，我的事情是写脚本，也就是您翻译的那些，嗯，现在日升公司已经采取了这个脚本，但他们的制作职员几近都是日本人，天然看不懂这份中文脚本，以是我才请您翻译的。”

日语对话在细.节上跟中文有很大辨别，此中一个首要表示点就是，日语里男人和女人，白叟和小孩，成年人和未成年人，他们的说话体例都不一样，简简朴单的一个“我”字，分歧的人或分歧的脾气，就能说出很多种。并且，日语里末端的词语也有太多太多种类。

可恰好，夏.晚秋做到了，用一天时候就做到了.

三个小时，更别说您还得翻译了？”并且，比起打仗T7短的夏晚秋来讲，任昊的打字度绝对比她快了不止一星半点儿。

“昊。你刚才仿佛老是针对刘辉。有甚么启事么？”

任昊一看，来人竟然是被他打过的周凯亮，这么多天畴昔，他的伤也好了。

任昊当时就愣住了，“不会这么快吧？把这些中文挨个输入电脑，我都花