58|4.02[第2页/共3页]

猎人带着友爱的浅笑，安闲不迫地走向我——来了结我的生命。

飞机在天使港着陆时，天空正鄙人着雨。我没有把它看作是某种征象——下雨在福克斯是不成制止的。我已经跟太阳说过再见了。

”甚么样的车？”他放着简简朴单的”好车”不说，偏说”合适你开的好车”，这让我起了狐疑。

”哦，比利已经在发动机高低了大力量了——才几年的车，真的。”

”妈妈还好。见到你我也很欢畅，爸爸。”他们不让我当着他的面直呼其名，叫他查理。

”哇，感谢爸爸，我非常喜好它！”现在看来，我明天面对的可骇会大大地减轻了，用不着在冒雨徒步走两英里去上学和同意搭警长的巡查车这二者中做挑选了。

我但愿他别太小瞧我了，觉得我这么等闲便能够打发：”他甚么时候买的？”

”好啦，不必客气了，”他喃喃道，他让我谢得不美意义了。

我此次自我放逐的目标地就是福克斯——采纳此次行动令我惊骇不已。我仇恨福克斯。

风景当然很标致，这一点我不可否定。放眼望去，满眼皆绿：树是绿色的，树干上的苔藓是绿色的，树枝上稠密的树叶是绿色的，地上的蕨类植物也是绿色的。就连从树叶之间滤下的氛围，也都染上了一层绿意。

”他是买的新车吗？”

”贝拉，”上飞机之前，妈妈对我说，这话她已经说了九百九十九遍了，”你没有需求如许做。”

”我很欢畅你那么喜好它。”查理生硬地说道，又不美意义了。。

”真的，贝拉，那家伙棒着呢。现在再也没人能出产如许的车了。”

”噢，实际上是一辆卡车，一辆雪佛兰。”

”我弄到了一辆合适你开的好车，真的很便宜，”我们系好安然带后，他说。

”你记不记得住在拉普什的比利·布莱克？”拉普什是承平洋岸边的一个很小的印第安人保存区。

”别为我操心，”我劝她，”统统都会很好的。我爱你，妈妈。”

从凤凰城到西雅图要飞四个小时，然后在西雅图换乘小飞机往北飞一个小时到天使港，再南下开一个小的车就到福克斯了。坐飞机我倒不怕；不过，跟查理在车上相处的那一个小时却令我有些担忧。

”我会的。”

我只要几个袋子。我在亚利桑那州穿的衣服，对于华盛顿州来讲多数太不挡雨了。我和妈妈已经把我们的钱凑起来，给我新添了夏季穿的衣服了，但还是没多少。巡查车的后备箱悄悄松松就全装下了。

”多便宜算便宜啊？”说到底，这才是我不能让步的处所。

华盛顿州西北的奥林匹克半岛上，有一座名叫福克斯的小镇，那边几近长年覆盖着乌云。这个微不敷道的小镇上的雨水比美利坚的任那边所都要多。妈妈就是从这个小镇那阴霾而又无处躲藏的暗影之下，带着我逃出来的，当时我才几个月。就是这个小镇，我每年夏天都不得不去袋上一个月，直到我满十四岁。就是在那一年，我终究拿定主张说不肯去；成果比来三个夏天，爸爸查理没体例只好带我去加利福尼亚度假，在那边过上两个礼拜。

”哦，不是新车。我想是65年之前的新车——最早也是55年今后的，”他不美意义地承认道。

”见到你很欢畅，贝尔，”他不假思考地伸手稳住了我，笑着说，”你窜改不大嘛。蕾妮好吗？”

妈妈开车送我去的机场，一起上车窗都敞开着。凤凰城当天的气温是75华氏度，湛蓝的天空，万里无云。我穿戴本身最喜好的那件无袖网眼红色蕾丝衬衣；我之以是穿这件衬衫，是用它来跟凤凰城道别的。手上还拎着一件派克式外套。