52.28jin、jiang、du、fa[第1页/共3页]

她最大的镇静是听些关于上面人类的天下的故事。她的老祖母不得不把本身统统统统关于船只和都会、人类和植物的知识讲给她听。特别使她感到夸姣的一件事情是：地上的花儿能披收回香气来，而海底上的花儿却不能；地上的丛林是绿色的，并且人们所看到的在树枝间游来游去的鱼儿会唱得那么清脆和好听，叫人感到镇静。老祖母所说的“鱼儿”究竟上就是小鸟，但是假定她不如许讲的话，小公主就听不懂她的故事了，因为她还向来没有看到过一只小鸟。

在这将近到来的一年，这些姊妹中有一名到了十五岁；但是其他的呢――晤，她们一个比一个小一岁。是以最年幼的那位公主还要足足地等五个年初才气够从海底浮上来，来看看我们的这个天下。不过每一名承诺下一名说，她要把她第一天所看到和发明的东西讲给大师听，因为她们的祖母所讲的确是不太够――她们所但愿体味的东西真不知有多少！

现在临到那第五个姐姐了。她的生日恰好是在夏季，以是她能看到其他的姐姐们在第一次浮出海面时所没有看到过的东西。海染上了一片绿色，庞大的冰山在四周挪动。她说每一座冰山看起来像一颗珠子，但是却比人类所制作的教堂塔还要大很多。它们以各种奇奇特怪的形状呈现；它们像钻石似的射出光彩。她曾经在一个最大的冰山上坐过，让海风吹着她颀长的头发，统统的船只，绕过她坐着的那块处所，错愕地远远避开。不过在傍晚的时分，天上俄然布起了一片乌云。电闪起来了，雷轰起来了。玄色的巨浪掀起整片整片的冰块，使它们在血红的雷电中闪着光。统统的船只都收下了帆，形成一种错愕和可骇的氛围，但是她却温馨地坐在那浮动的冰山上，望着蓝色的闪电，弯曲折曲地射进反光的海里。

在花圃里，每一名小公主有本身的一小块处所，在那上面她能够随便栽种。有的把本身的花坛安插得像一条鲸鱼，有的感觉最好把本身的花坛安插得像一个小人鱼。但是最年幼的那位却把本身的花坛安插得圆圆的，像一轮太阳，同时她也只种像太阳一样红的花朵。她是一个古怪的孩子，不大爱发言，老是悄悄地在想甚么东西。当别的姊妹们用她们从沉船里所获得的最奇特的东西来装潢她们的花圃的时候，她除了像高空的太阳一样艳红的花朵以外，只情愿有一个斑斓的大理石像。这石像代表一个斑斓的男人，它是用一块洁白的石头雕出来的，跟一条遭难的船一同沉到海底。她在这石像中间种了一株像玫瑰花那样红的垂柳。这树长得非常富强。它新奇的枝叶垂向这个石像、一向垂到那蓝色的砂底。它的倒影带有一种紫蓝的色彩。像它的枝条一样，这影子也从不静止，树根和树顶看起来仿佛在做着相互亲吻的游戏。

不过人们千万不要觉得那儿只是一片铺满了白砂的海底。不是的，那儿发展着最奇特的树木和植物。它们的枝干和叶子是那么柔嫩，只要水轻微地活动一下，它们就动摇起来，仿佛是活着的东西。统统的大小鱼儿在这些枝子中间游来游去，像是天空中的飞鸟。海里最深的处所是海王宫殿地点的处所。它的墙是用珊瑚砌成的，它那些尖顶的高窗子是用最亮的虎魄做成的；不过屋顶上却铺着玄色的蚌壳，它们跟着水的活动能够主动地开合。这是怪都雅的，国为每一颗蚌壳内里含有亮晶晶的珍珠。随便哪一颗珍珠都能够成为皇后帽子上最首要的装潢品。

当她返来的时候，她有无数的事情要讲：不过她说，最美的事情是当海上风平浪静的时候，在月光底下躺在一个沙岸上面，紧贴着海岸凝睇那多数会里亮得像无数星星似的灯光，静听音乐、闹声、以及马车和人的声音，旁观教堂的圆塔和尖塔，聆听叮当的钟声。正因为她不能到那儿去，以是她也就最巴望这些东西。