第44章 三万元的遗产(5)[第2页/共4页]

“没甚么歹意，我包管。这只是一句俗话，只是一句笑话，你晓得吧，没甚么意义。他是你们的本家吗？”

“啊，真是，人生就是如许，谁也不免一死――连阔人也免不了这一关。”

但是她的话被一个客人打断了。那是《萨格摩尔周刊》的编辑和老板。他可巧到湖滨镇来看望他的一名即将归天的冷静无闻的祖母，了结一番心愿；为了兼顾这桩难受的事情和本身的停业，他特地来拜访福斯特佳耦，因为他们在畴昔四年中，一心一意忙于别的事情，竟然把他们的报费忘怀了，欠款总计六元。再没有比这位客人更受欢迎的了。他对提尔贝利伯父的环境必然很熟谙，想必晓得他甚么时候有进宅兆的但愿。他们当然不能正面提出题目来，因为那就会使那笔遗产落空，但是他们能够用旁敲侧击的体例来摸索，但愿能获得成果。但是这个主张偏不灵，这位脑筋痴钝的编辑并不晓得人家是在向他摸索动静；但是煞费苦心没有做到的事情，厥后竟然在偶然中如愿以偿了。这位编辑为了申明他所谈的一桩事情，需求用个比方的说法，便说了这么一句话：

“发作的、分歧法的庞大财产是一个圈套。它对我们毫无好处，猖獗的欢乐只是临时的；但是我们为了这类不测横财，却丢弃了甜美而纯真的幸运糊口――让别人以我们为戒吧。”

三天畴昔了，然后呈现了惊人的事情。环境变得很顺利，在四十八小时内，爱勒克设想中的投机买卖的行情一向在上涨。涨呀――涨呀――涨了又涨！比原价超出了五档――然后又超出了十档――十五档――二十档！现在这个庞大的投机奇迹获得了二十档的净利。爱勒克设想中的经纪人从设想的长途电话里猖獗地嚷道：“抛吧！抛吧！看老天爷的面子，快抛吧！”

“款项给他带来了忧?，他却抨击到我们头上，实在我们并没害过他呀。他如愿以偿了：他用卑鄙而奸刁的狡计，不过留给我们三万元，他晓得我们会想体例多赚一些钱，毁掉我们的平生，伤透我们的心。他用不着多花代价，本能够使我们不起增加财产的欲望，不受投机的引诱；如果是个心肠较好的人，必然会这么做；但是他却没有刻薄的精力，没有怜悯心，没有――”

“下个礼拜天。”

“天哪，这可真难对于，像提尔贝利・福斯特一样！――这是我们那儿的一句俗话。”

“哪会有的事！你是开打趣吧？”

一句峻厉的非难溜到赛利嘴边上来了：“我恳求你抛掉，但是你――”他没有说出口来，他晓得她已经悲伤透顶、懊悔交集，也就不忍心再增加她的痛苦。贰心中起了一个比较高贵的动机，因而他就说：

“这就把统统都处理了！”赛利高欢畅兴地搓动手，说道，“这在美国还是破天荒的事哩。爱勒克，这可不免使新港的人大吃其醋了。”

三天当中，这佳耦俩举头阔步、扬扬对劲。他们对于四周的统统，只要一点模恍惚糊的感受，统统的东西在他们眼中都只看到一些模糊约约的影子，仿佛是透过了一层薄纱似的；他们沉浸在梦境中，人家和他们说话，他们常常听不见；即令闻声了，也仿佛不明白人家的意义；他们答复人家的话，常常是牛头不对马嘴，乱七八糟；赛利卖糖蜜用秤来称，卖糖用尺来量，人家要买蜡烛，他把番笕拿给人家；爱勒克把猫放在洗衣盆里，拿牛奶给脏衣服喝。大师都很吃惊，感觉莫名其妙，因而到处窃窃私议地说：“福斯特佳耦究竟是如何回事？”