第13章[第3页/共3页]

“喂，还是让我们来一点音乐吧，”――彬格莱蜜斯喊，她已经厌倦了这场没有她插手的份儿的说话。――“露易莎，你不介怀我会弄醒赫斯特先生吧。”

“毫无疑问，”伊丽莎白答复说，“世上有如许的人，不过，我但愿我本身不是他们中间的一个。我但愿我永久不会去嘲笑那明智仁慈的行动。我承认，笨拙和无聊，荒怪和前后不一等弊端的确让我感觉好笑，只要能够我是不会放过讽刺它们的机遇的。――不过，这些弊端，我想，恰好恰是你所没有的。”

“但是，说句实话，我还真是不晓得。我与他的惯熟可没曾教会我这一点。去逗弄如许一个脾气沉稳、脑筋沉着的人！不成，不成――我感觉我们斗不过他。说到开他的打趣，我们可不能平空笑人家，反倒弄得我们本身成了笑料，你说呢？那样的话，达西先生会自鸣对劲的。”

在密斯们吃过晚餐今后，伊丽莎白跑上楼去看她的姐姐，她号召姐姐把衣服穿得严严实实的以免受凉，然后陪着姐姐一起来到了客堂；在那儿，吉英遭到了她的两个朋友的热烈欢迎；伊丽莎白看到，在男士们到来之前的这一个钟头里，她们俩对吉英的态度是甭提有多么亲热了。她们说话的本领可真不能说赖。她们能把一次昌大的宴会描画得惟妙惟肖，把一段轶事讲得兴趣横生，提及一个朋友的笑话来也能叫品德外的高兴。