第五十六章[第1页/共3页]

“我向来都没听到过。”伊丽莎白说。

说着，她便站起家来。两人一起回到屋里。

伊丽莎白说：“我毫不会承诺这么荒唐的事，您别想恐吓我。您就是想要达西先生和您女儿结婚罢了，就算我承诺您了，您感觉他们就必然会结婚吗？您真是异想天开。您或答应以干与达西先生的事情，但是您没有任何权力干与我的事情，请您不要再说了。”

咖苔琳夫人赶来指责伊丽莎白

咖苔琳夫人说：“真是不知好歹，我都为您感到耻辱！本年春季我对您那么好，您就这么酬谢我，莫非您就不晓得戴德吗？我既然来了，就必然要达到目标，谁也不能禁止我，我不会让本身绝望的。”

伊丽莎白回屋拿了把遮阳伞后，两人就一起无声地沿着一条通往小树林的石子路走着。伊丽莎白很讨厌她的傲慢，就果断不肯先开口说话。

伊丽莎白本来不筹算答复，但想了一会儿，不得不答复道：“没有。”

一走进小树林，咖苔琳夫人就说：“班纳特蜜斯，您必放内心稀有，您的知己必然会奉告您，我此次为甚么到这儿来。”

伊丽莎白惊奇地说道：“夫人，我想您想错了，我真不明白您此次如何会到我们这类小处所来。”

咖苔琳夫人说：“不准插嘴！他们是天生的一对，他们出身崇高，都是王谢望族，都是富豪，他们是宿世就必定的，谁也拆散不了。现在是谁在拆散他们？您，家世、干系、财产都不可，竟敢痴心妄图！如果您聪明点儿，就不要忘了本身的身份。”

咖苔琳夫人问：“莫非您敢说这是空穴来风？”

班纳特太太忙回道：“是的，夫人。这是我四女儿，小女儿已经出嫁了，大女儿正和她的好朋友在内里漫步呢，那也将是本身人了。”

班纳特太太奉告她，她们吃过晚餐后从不坐在这里，接着说道：“冒昧问一句，柯林斯佳耦还好吗？”

伊丽莎白说：“我不在乎他家人的讨厌，并且天下人都明白事理，不会讽刺他。”

伊丽莎白不得不扯谎，因为实在是没体例说。

咖苔琳夫人说：“真是不守本分、忘恩负义，您会让天下人都讽刺他的！”

“班纳特蜜斯，您休想达到目标，我说到做到。”咖苔琳夫人走到马车前，又转过甚来讲，“我不会向你们告别的，太不识汲引了！”

“您就完整不顾达西先生的名誉了，真是无私的人！您莫非不晓得，和您结婚，别人都会看不起他的。”咖苔琳夫人说。

“很好，前天早晨我还见过他们 。”咖苔琳夫人说。

“只要达西先生不计算，就和您不相干。”伊丽莎白说。

伊丽莎白说：“只要一句――如果然如许，您就不会以为他向我求过婚。”

“我不想再说了，您晓得我的意义。”伊丽莎白说。

咖苔琳夫人说：“他们和别人不一样。他们青梅竹马、两小无猜，刚出世的时候，我们就筹算让他们成为一对。眼看就要结婚了，却冒出来一个出身寒微并且非亲非故的女人。莫非您就一点儿也不尊敬他亲人的志愿吗？您就没听我说过他们是必定要结婚的吗？”

伊丽莎白觉得她会拿出夏绿蒂的信，但是没有，她很利诱。

咖苔琳夫人没有理睬她，过了一会儿才说：“你们家另有个小花圃啊。”

咖苔琳夫人听后很活力：“班纳特蜜斯，您晓得我不喜好和别人开打趣。我是个坦诚的人，可不像您一样。两天前，我听到一个惊人的动静，不但您姐姐要攀上一门高亲，连您也要攀上达西先生。固然我信赖那是无稽之谈，我信赖他也不会这么做，但我还是过来把我的意义奉告您。”